Alexey Osokin (alexeyosokin) wrote,
Alexey Osokin
alexeyosokin

Этот "креативный" русский Кипр...

kreativny_kipr_3_832

Мне часто встречаются абсолютно идиотская реклама или названия магазинов и ресторанов, принадлежащих эмигрантам из бывшего СССР: "Русский Путь", "Арарат", "Тройка", "Матрешка", "Наташа", "Елена", "Дагестан" или "Тагил"… Порой кажется, что только такие незамысловатые, а иногда просто дебильные названия способны привлечь внимание туриста из СНГ или местного русско-говорящего жителя. Лично я могу зайти в такой магазин только пожрать поржать…

Неужели бизнесмены торговцы не могут зайти в интернет и найти дизайнера? Для начала фрилансера за 100$, если нет денег на Тёму Лебедева (кстати, вот его страница в ЖЖ tema). Или хотя бы открыть томик Толстого или Пушкина, поискать у них красивые русские слова, чтобы затем применить их в названии магазина или ресторана?

Гуляя по русскому Лимасолу, я сделал несколько снимков на телефон. Как оказалось, здесь наши тоже покреативили на славу… :)

2. Для кого эта вывеска в транслитерации? Видимо, чтобы киприот понял...
kreativny_kipr_7_832

3. Ни одного русского сотрудника не увидел. Об ассортименте этого магазина отдельный пост!
kreativny_kipr_1_832

4. Сувениры для моря.
kreativny_kipr_5_832

5. Местные говорят, что плакат висит так давно, что эти "новые" девушки скоро уйдут на пенсию. Не опоздайте!!! :)
kreativny_kipr_4_832

6. Здесь, кстати, можно купить Пушкина! Люди совсем не ценят то, что продают...
kreativny_kipr_2_832

7. Если не считать верхней фотографии, то "это" мое любимое! А шрифт-то какой!
kreativny_kipr_6_832


А какие забавные или идиотские названия встречались за границей вам?


Добавить в друзья...


Найти дешевые авиабилеты самолетик-кнопка копия_см.png


Мои Facebook, Twitter и Instagram. Follow me!
Tags: Кипр
Subscribe
promo alexeyosokin may 11, 2015 21:20 35
Buy for 100 tokens
Еще один способ находить дешевые авиабилеты и номера в отелях. Если у вас уже есть любимый сайт поиска авиабилетов, то продолжайте им пользоваться. Не стоит менять привычки. Ну или попробуйте www.XGO.ru
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 40 comments